Bienvenue sur Morning Musume. France, votre source sur le groupe d'idoles japonaises Morning Musume.

Les traductions postées sur ce blog sont tirées de traduction anglaises souvent de blog!project, hello-online.org ou bien de wikia.

Le thème et autres images, l'image de bienvenue ainsi que les images de Hello!Q&A ont été faites par mes soins, merci de respecter cela et de ne pas les enregistrer et les re-poster.

Retrouvez toutes les news en parcourant les menus ci-dessus.

Sur ce, bonne visite sur Morning Musume. France, n'hésitez pas à me faire part de vos impressions en commentant les articles~!

Découvrez les articles les plus consultés de la dernière semaine !

samedi 21 octobre 2017

15ème Album.


⑮ Thank you, too

Date de sortie: 6 Décembre 2017.

Profils: 
A voir ici.

Edition régulière: CD

Edition limitée: CD+DVD de l'event du 20ème anniversaire.

Tracklists:
1. Jealousy Jealousy (Album version)
2. Romance ni Mezameru Mousou Joshi no Uta
3. CHO DAI
4. Watashi no Nanni mo Wakacchanai
5. Jama Shinaide HERE WE GO!
6. Style of My Love (Haruna (10), Sakura (11), Maria (12))
7. Narcissus Kamatte-chan Kyousoukyoku Dai 5ban
8. Seishun Say A-HA
9. Wakaindashi!
10. Mou Gaman Dekinai wa ~Love ice cream~  (Haruna (12), Akane (12), Kaede (13), Reina (13))
11. Dokyuu no Go Sign
12. Koi wa Toki ni (Mizuki (9), Erina (9), Ayumi (10), Masaki (10), Miki (12), Chisaki (14)).
13. Joshi Kashimashi Monogatari ('17 ver.)
14. BRAND NEW MORNING 
15. Ai no Tane (Piste additionnelle)

Covers:
Edition régulière
Edition limitée

Divers:
C'est le premier album des 12ème, 13ème et 14ème générations.
C'est le dernier album de Haruka (10).
C'est le premier album depuis 3 ans, ce qui marque la plus longue pause entre la sortie de deux albums de l'histoire du groupe.
L'album a été annoncé le 21 Octobre 2017 lors du concert de la tournée d'automne qui avait lieu ce jour-ci.
Le nom de l'album est un jeu de mots. Lorsqu'on prononce en japonais "Thank you" on dit "Sankyuu", ce qui est aussi la prononciation de 39. De plus, "Too" est un homonyme de "Two", deux en anglais. D'où 39+2=41, à savoir le nombre total de membres de l'histoire du groupe.
On peut aussi voir dans le titre une référence au 20ème anniversaire du groupe: ⑮ : 1 5, Thank "San" : 3, You "kyuu" : 9, too : 2. 1+5+3+9+2 = 20

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire